Musger MG12a

LV · Posté le: 16/12/2011 17:48 Sujet du message:

Je voudrais poser des questions sur instruments photo (*.jpg)
Photo originale (de vous) est à l'échelle 1:4,3 et j'ai besoin de 1:2,8....

VincentB · Posté le: 16/12/2011 17:56 Sujet du message:

Try to translate this page http://www.retroplane.net/instruments/instrument.htm
you need to remake a layout with your software, photoshop or other... keeping the same instruments, but put them in a new file smaller than original, so the ratio is larger, and when you print them, they will be larger

LV · Posté le: 16/12/2011 18:13 Sujet du message:

Danke dir. Ich weiß schon, was damit zu tun [amen]

LV · Posté le: 18/12/2011 00:48 Sujet du message:

Ergebnis meiner Bemühungen... ein Endprodukt [humm]

VincentB · Posté le: 18/12/2011 08:15 Sujet du message:

Whoo beautiful work [clap]

Jac50 · Posté le: 18/12/2011 09:37 Sujet du message: micalement.

Magnifique travail. [clap]

J'aurais toutefois mis la bille dans l'autre sens. [humm]

Amicalement.
Jacques.

Anonyme · Serial Posteur Inscrit le: 26 Jan 2006

Nice and neat work but the turn ansd slip indicator has to be inverted Wink

LV · Posté le: 19/12/2011 20:21 Sujet du message:

Der Rumpf ist fast fertig beplankt...
Morgen Nachmittag beginne ich mit Flügelbau...

VincentB · Posté le: 19/12/2011 20:33 Sujet du message:

Nice clothing, pilot is home made? if not, where he comes from?

LV · Posté le: 19/12/2011 20:56 Sujet du message:

Christian · Posté le: 19/12/2011 21:34 Sujet du message:

Christian

LV · Posté le: 22/12/2011 22:15 Sujet du message:

Gibt es irgendwo Details der Anordnung des Höhenruder fotografiert?
Mir geht um ?Durchzug? zwischen Rumpf und Höhenruder...
Vielleicht ich es gut geschrieb habe.... Embarassed

VincentB · Posté le: 23/12/2011 14:53 Sujet du message:

Sorry I don't understand, photo rudder of the full size?

Frank Albrecht · Posté le: 23/12/2011 15:45 Sujet du message:

C'est l'articulation de la profondeur pour laquelle il demande des photos.

A+,

Frank

VincentB · Posté le: 23/12/2011 17:23 Sujet du message:

Les photos, je n'ai rien de plus que ce qu'il y a sur le site.
Tu as téléchargé le pack de 163 photos de la construction du site en haute résolution? http://www.retroplane.net/mg12a-maquette/Photos_Construction_MUSGER_MG12a.zip

LV · Posté le: 23/12/2011 18:57 Sujet du message:

Dieses Detail ....

Auf diesem Bild ist die Linie gerade. Kein Profil. Und Höhenruder ist profiliert....

LV · Posté le: 23/12/2011 19:00 Sujet du message:

Die Frage ist, was hält Höhenruder in der richtige Position ???

VincentB · Posté le: 23/12/2011 19:06 Sujet du message:

with that?

Il n'y a rien qui retient le volet, mais il ne bouge pas s'il n'y a pas de jeu dans l'ouverture de la base en contre-plaqué de la commande en tube alu
ppfff very difficult for me to explain technic detail in other language Confused

LV · Posté le: 23/12/2011 19:41 Sujet du message:

Ich denke nicht nur Ruder-bewegliche Teil, aber (Englisch) Elevator gesamt.

Was hält Elevator in richtige höhe ...
Anstellwinkel??? ist es das richtige wort? Rolling Eyes

VincentB · Posté le: 23/12/2011 19:45 Sujet du message:

ça appuie à plat au niveau de la vis et ça ne bouge pas, latéralement il y a le petit tasseau de bois qui s'encastre dans la platine

Frank Albrecht · Posté le: 23/12/2011 20:06 Sujet du message:

Hallo LV,

Vincent schreibt, dass die Schraube die Höhenflosse auf die ebene Auflage drückt. Seitlich gibt es eine Führung durch die Leiste, die in den Schlitz in der Auflage greift.
Sicher wäre es besser, eine profilförmige Auflage für die Höhenflosse anzubringen, oder zumindest zwei Leisten, auf denen die Flosse aufliegen kann.

Frank

LV · Posté le: 23/12/2011 21:36 Sujet du message:

LV · Posté le: 24/12/2011 21:08 Sujet du message:

Es ist Weihnachten... und ich beendete die Rippen [argh]

Anonyme · Serial Posteur Inscrit le: 26 Jan 2006

Nice winter work ! [clap]

VincentB · Posté le: 03/01/2012 11:54 Sujet du message:

Le MG12a de John Greenfield a volé [clap]

voir les photos en bas de page http://stephensmodellingsite.co.uk/John_Greenfield.aspx

Brevino · Stagiaire Posteur Inscrit le: 10 Mar 2012 Localisation: Pisa Âge: 52

Hello everyone, I'm a new member of the retroplane forum. My name's Francesco and I'm from Italy (Pisa). I'm sorry not speaking both french and german... so you'll have to endure my bad english.

I "met" the Mugser MG12a by VincentB reading the pages of the Italian review "Modellismo" and I fell in love with its design. One thing that captured my attention was the challenging building technic used for the construction: VincentB designed a REAL small glider, not a model.
That thing of reproducing a scale model of the real plane using the same aeronautical building techniques was really interesting so... I decided to buy the plans from VincentB including the CAD files to have the wood CNC cut by a local service.

I'm using the MG12a as "training course" for an ambitious project I have: a Luton Minor L.A.4A 1:3 scale that I'm designing using the same thecniques used by VincentB. I have also all the original 1930s blueprints of the real aircraft to reproduce it in every detail.

Back to the MG12a... I've started the building process one week ago and I'm now beginning to mount the fuselage.

Some pictures of my job.

The formers

One side of the fuselage on the building board

A try just to see if everything fits

A detail of the cockpit area (I would like to be reduced to quarter scale...)

Detail

It won't be a "fast building", my job doesn't leave me really much time. It'll take its time Wink

See you soon

Francesco

VincentB · Posté le: 25/03/2012 07:16 Sujet du message:

Hi Francesco, welcome to the forum Very Happy

Great beginning, your building is very clean [good]

Brevino · Stagiaire Posteur Inscrit le: 10 Mar 2012 Localisation: Pisa Âge: 52

I've glued all but one (C1) formers to the sides of the fuselage. I have to admit that assemblig it has been a bit challenging. Keeping it straight require a lot of care. I've used a couple of cotton wires to be sure to avoid winning the "banana shaped fuselage award" for the current year.

I've also fixed the aluminum plate to connect the cabane struts.

As you can see I've tack glued two additional diagonal rods between C7 and C8 to be sure that all the structure will be rigid. I won't remove them until the CPT covering of the bottom of this fuselage section will be completed and the wings joiner assembly will be in place.

And now some pictures:

The fuselage

The alignment wire (one top and one bottom)

Cabane struts fixing plate

Additional tack glued rods between C7 and C8

C2-C3-C4... still lot of sanding required

VincentB · Posté le: 28/03/2012 14:04 Sujet du message:

Great Francesco [clap]

you work very fast, but very well Very Happy

LV · Posté le: 28/03/2012 22:15 Sujet du message:

Beautiful work [clap]