RETROPLANE 2015

[VincentB]

Hier belle journée de vols retro avec de bonne conditions meteo
Cette nuit gros orage, ça a lavé le temps, on va voir aujourd'hui comment ça évoluer mais visiblement ça se présente bien

[Sed]

Nickel !
J'imagine que l'expo des fuselages et l'apéro se sont bien passés !
J'espère que tu trouveras bientôt le temps de poster quelques photos .
Bons vols à tous.

[MALABAT Michel]

Haaaa, l'apéro à la Wasser, son lac, ses baignades ... Que de bons moments

Bon vent et bons

[Christian]

Pour les nouveaux venus et pour lcertains d'entre nous souvenirs souvenirs
Vidéo spéciale apéroplane

https://www.youtube.com/watch?v=BmUiMAMENXc

Christian

[VincentB]

Encore une belle journée de vol avec soleil et vent. Désolé pas de photos, vraiment pas le temps de m'en occuper. Ce soir remise des lots et de la Nervure d'Or suivi du big aperitif

[Christian]

Salut à tous ,

Pas grave Vincent profitez bien de l'apéro on aura bien le temps de voir les photos

Christian

[MALABAT Michel]

Souvenirs souvenirs... Merci pour cette vidéo Christian, qui fait toujours plaisir à (re)voir. Pas de PB pour les tofs, il faut profiter de voler si les conditions le permettent.


Bon, moi, demain je vais voler avec du plasti....e ça le fait aussi.

Si si, c'est pas mal non plus

[VincentB]

Bonjour tout le monde,

Dernière journée, la météo n'est pas vraiment optimiste, mais bon elle ne l'était pas non plus pour vendredi et samedi alors que l'on a eu du beau temps et du vent, aujourd'hui le vent risque d'être trop fort, bon on verra bien...

Hier soir après remise des lots, il y a eu l'attribution de la Nervure d'Or, cette année c'est Petr Mikolasek qui la reçoit avec de magnifiques vols de son IS-5 Kaczka. Il y a donc maintenant 2 Nervures d'Or en République Tchèque

[Erix]

Petře blahopřeji. Zlato je zlato a je jen jedno

Erix

[LV]

https://picasaweb.google.com/111061273748611795889/Retroplane2015

[MALABAT Michel]

Merci pour cette première salve de belles photos

[VincentB]

Bonjour tout le monde
Comme prévu les conditions hier ont été extrêmement difficiles. Après passage de la pluie et levée des nuages bas, nous avons commencé à voler vers midi. jusque là tout va bien malgré un vent déjà assez violent et rafaleux 40 km/h.
Michel à pu faire un très joli premier vol de son Rubik R-07 Vöcsök
Les vents se sont ensuite renforcés, rafales maxi relevées à la tour de contrôle 70 km/h.
Bilan final Eric casse le fuselage de son Nemère, Jürgen détruit son Hessenland, je détruis également mon MG12a, plus quelques autres dégâts sur d'autres planeurs. On décide d'arrêter là.
Retour au camping et là de violents orages s'abattent, comme en 2010 pour ceux qui s'en souviennent
19h le temps se calme, encore un big Apero qui se prépare
Bilan tout de même satisfaisant puisque nous avons eu 2 bonnes journées de vol
Merci Laco pour ces premières photos

[Greg]

Bravo !! ça donne envie, je retourne bosser sur mon truc de suite

[CHAUSSEBOURG]

Bonjour à tous,
Bien rentré à la maison, après une nuit passée au Lac de Madine. Pas de camion sur les routes allemandes hier soir, c'était génial!
La tête pleine de souvenirs, je pense déjà à l'année prochaine. Je serai davantage opérationnel, c'est promis!
Merci à tous pour cette atmosphère si sympa pendant ces trois jours!
Pierre

[Adler]

Hello,
Here you can see a photo gallery of the meeting and flying. I'm glad I could participate.
Peter

http://adler.rajce.idnes.cz/Retroplane_2015/

[Roger_Vettorel]

Bonsoir à tous !

Je suis rentré de la Wasserkuppe en fin d'après-midi. Voilà mes impressions à chaud (28° chez moi, dans mon salon !

Ce fut encore un bon moment passé avec tous ces amoureux du bois et toile...
Encore un grand merci aux organisateurs (Vincent, Joëlle et Stéphan pour ne citer qu'eux ... ) de nous avoir entraînés dans ces journées (et soirées... ) mémorables.
C'était pour moi l'un de mes 4 Retroplanes préférés (avec les 3 autres !...) (J'en ai fait 4 en tout !)

Je suis très satisfait de mes vols des jeudi et vendredi avec le Strolch (antique) et le Rhönstar (pseudo-rétro qui a répondu à toutes mes attentes).
Je n'ai pas sorti mes rétros les samedi et dimanche : je pense que mon niveau de pilotage à la pente ne permettait pas de prendre des risques (par respect pour les modèles ) et par respect pour les nombreuses personnes (modélistes et spectateurs ) présentes sur le site. Je ne regrette rien !

Je ne regrette pas non plus les nombreux échanges que j'ai pu avoir avec les modélistes de tous horizons, échanges parfois laborieux (en ce qui me concerne ! ) au niveau linguistique (allemand, anglais, italien). C'est aussi l'un des intérêts de la rencontre Retroplane : échange, amitié, solidarité. Ceux qui n'ont pas intégré cet aspect de la rencontre n'y ont pas leur place!

J'ajouterai encore que nous avons eu aussi la chance d'accéder au Musée ainsi qu'à la visite des ateliers de réparation des planeurs anciens. De bons moments, là aussi et très enrichissants. Merci aussi à ceux qui ont permis l'ouverture de ces portes (Stéphan, Claude, pour ne citer qu'eux...)

Je n'ai pas encore eu le temps de visionner les photos que j'ai prises, j'espère le faire bientôt et choisir celles qui illustreront le mieux mes propos.

Retroplane 2015 est terminé, vive Retroplane 2016 !

A bientôt
Roger

[MALABAT Michel]

Very nice pictures.

Tank you

[GARCIA]

Bien rentré également lundi vers 19h00. Merci encore aux organisateurs et particulièrement à Vincent et Joëlle.
Roger a très bien résumé cette édition 2015 de rétroplane. Pour ma part l'emouchet a subi de gros dégâts heureusement réparable. Du coup ma Storch est restée rangée car le vent soutenu du dimanche n'aurais pas permis un vol sans risque. Le milano II s'en est particulièrement bien sorti avec quelquefois du mal à revenir (même pas peur ).
Alain à reçu une bonne piquouse de rétro il est gonflé à bloc
Une petite pensée à notre Vomito national qui disait "Je ne boirai plus"

[patte de loup]

Bien rentré aussi avec plein d'images et de bons souvenirs.
Gonflé à bloc pour la prochaine édition.
Merci à tous et en particulier aux organisateurs , Vincent , Joëlle, Stephan et d'autre si j'en oublie.
Pat'

[Tatodesign]

Rentré hier après un magnifique édition de Retroplane
Nous avons rencontré à nouveau de nombreux amis modélistes.
Merci à tous pour votre engagement, en particulier pour la visite du musée
et les "grands apéritifs" inoubliables.
Au revoir en Italie

English:
Back home yesterday after a magnificent edition of Retroplane
We met again many friends modelers.
Thank you all for your commitment, especially for the visit to the museum
and the unforgettable "great aperitifs".
Goodbye in Italy

German:
The same...

Stefano

[Wolfgang]

Hallo liebe Retroplane Freunde
Bin auch wieder gut in Tirol angekommen

Danke noch einmal an Alle für die tollen Tage und die vielen Stunden des Organisierens.
Das Treffen war für mich wieder eines der schönsten Events des Jahres und ich hab wieder viele alte Freunde getroffen und neue kennengelernt.
Hoffe wir sehen uns wieder so zahlreich im nächsten Jahr.

[jean claude Crétal]

Rentrés à l'instant, le voyage s'est bien passé.
Quel plaisir chaque année de retrouver les passionnés du Forum et en plus cette année j'ai pu partager ça avec mon épouse qui est de plus en plus une inconditionnelle de Rétroplane.
Les conditions de vol étaient bien meilleures qu'il y a 5 ans et tout ce que j'avais emmené a volé, un petit peu de réparation pour moi aussi, mais rien de méchant.
Il me reste a mettre en œuvre de nouveaux projets et également à remercier, Joëlle, Vincent, Stephan et Thomas qui nous a permis hier soir de terminer la rencontre par un dernier dîner dans le cadre d'une superbe bergerie. J'espère que les acharnés qui sont retournés à la Wassekuppe pour voler hier soir après ce dîner en ont bien profité .
A l'année prochaine chez nos amis italiens.

[filotto78]

I would like to join to your gratitude chorus. It has been the second time for me and I already feel the wish to meet you again.
Thanks to Vincent and Joelle for the effort they put every year to organize this outstanding meeting. And thanks, of course, to all the people attended.
I understood that before to be a good modeler or a good pilot, you are good friends, and I felt part of this community.
A special thanks to my Czech friends and their garlic snack that, even this year, allowed to me to sleep one night outside the tent.... again like the past year. Please share the recipe!!!
I hope to see all of you next year in Italy, as guests and friends as well as pilots and excellent builders!
I just ordered a course of French from Amazon. It will arrive Friday and I'll get started on it right away!

A l'année prochaine chez nos amis

Amicalement
Alessandro

[Pascal Cepeda]

Salut à tous ,

Encore un superbe moment entre amis comme si on les avais quittés la semaine dernière .Un organisation au top et pleins de vols jusqu'à 22 h le lundi soir avec LoLo pour dire " au revoir "à cette pente mythique et historique .
Des repas et des apéros qui surprennent ..... , des souvenirs, des fous rires, des rencontres et des superbes moments échangés.
Merci Joëlle et Vincent, Stéphan et Thomas pour une organisation au top en toute simplicité .
Manon est très contente d'être re-venue cette année et reviendra l'année prochaine en Italie .

Bises à tous et à très bientôt .

Pascal

[GARCIA]

Bonjour à tous,
voici deux liens de photos.
https://picasaweb.google.com/103099134219096529044/RETROPLANE2015WASSERKUPPE

https://picasaweb.google.com/103099134219096529044/Retroplane2015WasserkuppeLesCostumes

Souvenirs souvenirs...

[Frédéric]

Salut à tous !

Bien arrivés vers minuit.
Merci à Vincent, Joëlle, Stephan, Thomas pour cette belle édition.
Vivement l'Italie !

Arivédercho !

Amicalement
Frédéric et Philippe

[Fluppe]

De ma part aussi un grand merci à l'organisation de ce bel évenement. Un grand merci aussi à tout les participants qui m'ont donné l'impression d'être dans une grande famille et qui ont donné de très bons conseils au "NewBie" que je suis.
Maintenant il me reste de sorter les photo's et les films que j'ai faits et ranger mon atelier pour commencer une Minimoa.

Philippe.

[caralp_laurent]

Salut à tous !
Moi aussi, bien rentré hier et super content de ce séjour ensemble chez nos amis Allemands.
Que de superbes moments !!

-Au campement avec nos apéros-repas conviviaux, nos rigolades, nos crises de fou-rires, le camping (j'adore la pluie et l'orage sous la tente, si si, c'est vrai )...

-Au musée de la Wakku qui nous a encore fait tellement rêver,

-Et aux moments sur la pente, avec toutes ces merveilleuses machines et de nombreux vols sur cette pente magnifique, qui auront permis, dans des conditions tantôt idéales, tantôt plus difficiles, à de nombreux planeurs d'exprimer toute la poésie de leur vol.
Et avec en bonus, comme le dis Pascal, de superbes conditions de vol lundi en journée et aussi le soir face à la Lune, pour finir en beauté.

Bref, ce rétroplane est encore une fois un immense succès, et on rentre un peu chose mais avec l'immense satisfaction d'avoir vécu de superbes moments de partage avec les copains, anciens ou nouveaux, et de vols sur un site aussi mythique que merveilleux.

Un grand merci à Vincent, Joëlle, Stéphan (Chou) et à tous pour votre présence, votre bonne humeur et le partage de notre passion commune.
Et un grand merci également aux photographes et cinéastes !

Rdv l'année prochaine chez nos amis Italiens

Amitiés,


Lolo content

[D. Rémy]

Heureux d'avoir pu participer au Rétroplane pour la troisième fois .
Merci aux organisateurs .
A une prochaine fois avec un nouveau planeur .

Bonne continuations .
Rémy.

https://picasaweb.google.com/ordiphoto/Wasserkuppe

[michel]

Me voilà bien rentré dans le Gers. Trajet sans encombre. Je ne regrette pas le déplacement car ce fut un vrai plaisir de vous retrouver et d'avoir volé sur ce superbe site chargé d'histoire.
Mes remerciements à Vincent, Joëlle et Stéphan (et tous les autres) pour l'organisation sans faille.
Michel